Test for lsSlice that extracts a 2D slice from a 3D level set domain. This test creates a 3D sphere and extracts the z=0 plane as a 2D circle.